KKB Yahukimo Kembali Tebar Teror, Aparat Gabungan Langsung Kepung dan Buru Pelaku